Joshua 8:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Cumque elevasset clypeum ex adverso civitatis, insidi, qu latebant, surrexerunt confestim: et pergentes ad civitatem, ceperunt, et succenderunt eam.
Latin - Nova Vulgata 1979
Cumque elevasset acinacem ex adverso civitatis, insidiae, quae latebant, surrexerunt confestim et currentes ad civitatem ceperunt et cito succenderunt eam.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Cumque elevasset clypeum ex adverso civitatis, insidiæ, quæ latebant, surrexerunt confestim: et pergentes ad civitatem, ceperunt, et succenderunt eam.
Latin - Vulgata Sistina
Cumque elevasset clypeum ex adverso civitatis, insidiae, quae latebant, surrexerunt confestim: et pergentes ad civitatem, ceperunt, et succenderunt eam.
Latin - Vulgate Version
cumque elevasset clypeum ex adverso civitatis insidiae quae latebant surrexerunt confestim et pergentes ad civitatem ceperunt et succenderunt eam