Joshua 9:7 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Ne forte in terra, qu nobis sorte debetur, habitetis, et non possimus fdus inire vobiscum.

Latin - Nova Vulgata 1979

" Ne forte in medio nostri habitetis, et non possimus foedus inire vobiscum ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Ne forte in terra, quæ nobis sorte debetur, habitetis, et non possimus fœdus inire vobiscum.

Latin - Vulgata Sistina

Ne forte in terra, quae nobis sorte debetur, habitetis, et non possimus foedus inire vobiscum.

Latin - Vulgate Version

ne forsitan in terra quae nobis sorte debetur habitetis et non possimus foedus inire vobiscum