Judges 11:24 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

nonne ea qu possidet Chamos deus tuus, tibi jure debentur? qu autem Dominus Deus noster victor obtinuit, in nostram cedent possessionem:

Latin - Nova Vulgata 1979

Nonne ea, quae tibi Chamos deus tuus in possessionem dat, tibi iure debentur? Quae autem Dominus Deus noster victor obtinuit, in nostram cedunt possessionem.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Nonne ea quæ possidet Chamos Deus tuus, tibi iure debentur? Quæ autem Dominus Deus noster victor obtinuit, in nostram cedent possessionem:

Latin - Vulgata Sistina

Nonne ea quae possidet Chamos Deus tuus, tibi iure debentur? Quae autem Dominus Deus noster victor obtinuit, in nostram cedent possessionem:

Latin - Vulgate Version

nonne ea quae possedit Chamos deus tuus tibi iure debentur quae autem Dominus Deus noster victor obtinuit in nostram cedent possessionem