Judges 15:10 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Dixeruntque ad eos de tribu Juda: Cur ascendistis adversum nos? Qui responderunt: Ut ligemus Samson venimus, et reddamus ei qu in nos operatus est.

Latin - Nova Vulgata 1979

Dixeruntque ad eos viri de tribu Iudae: " Cur ascendistis adversum nos?. Qui responderunt: " Ut ligemus Samson venimus et reddamus ei, quae in nos operatus est ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Dixeruntque ad eos de tribu Iuda: Cur ascendistis adversum nos? Qui responderunt: Ut ligemus Samson, venimus, et reddamus ei quæ in nos operatus est.

Latin - Vulgata Sistina

Dixeruntque ad eos de tribu Iuda: Cur ascendistis adversum nos? Qui responderunt: Ut ligemus Samson, venimus, et reddamus ei quae in nos operatus est.

Latin - Vulgate Version

dixeruntque ad eos de tribu Iuda cur ascendistis adversum nos qui responderunt ut ligemus Samson venimus et reddamus ei quae in nos operatus est