Judges 15:12 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Ligare, inquiunt, te venimus, et tradere in manus Philisthinorum. Quibus Samson: Jurate, ait, et spondete mihi quod non occidatis me.

Latin - Nova Vulgata 1979

" Ligare, inquiunt, te venimus et tradere in manus Philisthinorum ". " Iurate, respondit, mihi quod non me occidatis ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Ligare, inquiunt, te venimus, et tradere in manus Philisthinorum. Quibus Samson, Iurate, ait, et spondete mihi quod non occidatis me.

Latin - Vulgata Sistina

Ligare, inquiunt, te venimus, et tradere in manus Philisthinorum. Quibus Samson, Iurate, ait, et spondete mihi quod non occidatis me.

Latin - Vulgate Version

ligare inquiunt te venimus et tradere in manus Philisthinorum iurate respondit mihi quod non me occidatis