Judges 19:6 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Sederuntque simul, ac comederunt et biberunt. Dixitque pater puell ad generum suum: Quso te ut hodie hic maneas, pariterque ltemur.

Latin - Nova Vulgata 1979

Sederuntque ambo simul et comederunt ac biberunt. Dixitque pater puellae ad generum suum: " Quaeso te, ut hodie hic maneas, pariterque laetemur ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Sederuntque simul, ac comederunt et biberunt. Dixitque pater puellæ ad generum suum: Quæso te ut hodie hic maneas, pariterque lætemur.

Latin - Vulgata Sistina

Sederuntque simul, ac comederunt et biberunt. Dixitque pater puellae ad generum suum: Quaeso te ut hodie hic maneas, pariterque laetemur.

Latin - Vulgate Version

sederuntque simul et comederunt ac biberunt dixitque pater puellae ad generum suum quaeso te ut hodie hic maneas pariterque laetemur