Judges 5:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Ubi collisi sunt currus, et hostium suffocatus est exercitus, ibi narrentur justiti Domini, et clementia in fortes Isral: tunc descendit populus Domini ad portas, et obtinuit principatum.
Latin - Nova Vulgata 1979
Ad vocem eorum,qui distribuunt aquas ad canales,ibi narrant iustitias Domini,iustitias fortitudinis eius in Israel:tunc descendit populus Domini ad portas.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Ubi collisi sunt currus, et hostium suffocatus est exercitus, ibi narrentur iustitiæ Domini et clementia in fortes Israel: tunc descendit populus Domini ad portas, et obtinuit principatum.
Latin - Vulgata Sistina
Ubi collisi sunt currus, et hostium suffocatus est exercitus, ibi narrentur iustitiae Domini et clementia in fortes Israel: tunc descendit populus Domini ad portas, et obtinuit principatum.
Latin - Vulgate Version
ubi conlisi sunt currus et hostium est suffocatus exercitus ibi narrentur iustitiae Domini et clementia in fortes Israhel tunc descendit populus Domini ad portas et obtinuit principatum

Recommended Reading