Judges 5:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Duces Issachar fuere cum Debbora, et Barac vestigia sunt secuti, qui quasi in prceps ac barathrum se discrimini dedit: diviso contra se Ruben, magnanimorum reperta est contentio.
Latin - Nova Vulgata 1979
Duces Issachar fuere cum Debora;sic Barac in vallem missus cum peditibus suis.In pagis Ruben magna consilia cordis.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Duces Issachar fuere cum Debbora, et Barac vestigia sunt secuti, qui quasi in præceps ac barathrum se discrimini dedit: diviso contra se Ruben, magnanimorum reperta est contentio.
Latin - Vulgata Sistina
Duces Issachar fuere cum Debbora, et Barac vestigia sunt secuti, qui quasi in praeceps ac barathrum se discrimini dedit: diviso contra se Ruben, magnanimorum reperta est contentio.
Latin - Vulgate Version
duces Isachar fuere cum Debbora et Barac vestigia sunt secuti qui quasi in praeceps ac baratrum se discrimini dedit diviso contra se Ruben magnanimorum repperta contentio est