Judges 6:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Qui respondens ait: Obsecro, mi domine, in quo liberabo Isral? ecce familia mea infima est in Manasse, et ego minimus in domo patris mei.
Latin - Nova Vulgata 1979
Qui respondens ait: " Obsecro, Domine, in quo liberabo Israel? Ecce familia mea infima est in Manasse, et ego minimus in domo patris mei ".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Qui respondens ait: Obsecro, mi Domine, in quo liberabo Israel? ecce familia mea infima est in Manasse, et ego minimus in domo patris mei.
Latin - Vulgata Sistina
Qui respondens ait: Obsecro, mi Domine, in quo liberabo Israel? ecce familia mea infima est in Manasse, et ego minimus in domo patris mei.
Latin - Vulgate Version
qui respondens ait obsecro Domine mi in quo liberabo Israhel ecce familia mea infima est in Manasse et ego minimus in domo patris mei