Judges 9:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Posueruntque insidias adversus eum in summitate montium: et dum illius prstolabantur adventum, exercebant latrocinia, agentes prdas de prtereuntibus: nuntiatumque est Abimelech.
Latin - Nova Vulgata 1979
Posueruntque insidias adversus eum in montium summitate et exercebant latrocinia agentes praedas de omnibus praetereuntibus. Nuntiatumque est Abimelech.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Posueruntque insidias adversus eum in summitate montium: et dum illius præstolabantur adventum, exercebant latrocinia, agentes prædas de prætereuntibus. nunciatumque est Abimelech.
Latin - Vulgata Sistina
Posueruntque insidias adversus eum in summitate montium: et dum illius praestolabantur adventum, exercebant latrocinia, agentes praedas de praetereuntibus. nunciatumque est Abimelech.
Latin - Vulgate Version
posueruntque insidias adversum eum in montium summitate et dum illius praestolantur adventum exercebant latrocinia agentes praedas de praetereuntibus nuntiatumque est Abimelech