Judges 9:37 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Rursumque Gaal ait: Ecce populus de umbilico terr descendit, et unus cuneus venit per viam qu respicit quercum.

Latin - Nova Vulgata 1979

Rursumque Gaal ait: " Ecce populus de Umbilico terrae descendit, et unus cuneus venit per viam Quercus Augurum ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Rursumque Gaal ait: Ecce populus de umbilico terræ descendit, et unus cuneus venit per viam quæ respicit quercum.

Latin - Vulgata Sistina

Rursumque Gaal ait: Ecce populus de umbilico terrae descendit, et unus cuneus venit per viam quae respicit quercum.

Latin - Vulgate Version

rursumque Gaal ait ecce populus de umbilico terrae descendit et unus cuneus venit per viam quae respicit quercum