Leviticus 17:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Anima enim omnis carnis in sanguine est: unde dixi filiis Isral: Sanguinem univers carnis non comedetis, quia anima carnis in sanguine est: et quicumque comederit illum, interibit.
Latin - Nova Vulgata 1979
Anima enim omnis carnis, sanguis est anima eius, unde dixi filiis Israel: Sanguinem universae carnis non comedetis, quia anima omnis carnis sanguis eius est; et, quicumque comederit illum, interibit.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Anima enim omnis carnis in sanguine est: unde dixi filiis Israel: Sanguinem universæ carnis non comedetis, quia anima carnis in sanguine est: et quicumque comederit illum, interibit.
Latin - Vulgata Sistina
Anima enim omnis carnis in sanguine est: unde dixi filiis Israel: Sanguinem universae carnis non comedetis, quia anima carnis in sanguine est: et quicumque comederit illum, interibit.
Latin - Vulgate Version
anima enim omnis carnis in sanguine est unde dixi filiis Israhel sanguinem universae carnis non comedetis quia anima carnis in sanguine est et quicumque comederit illum interibit