Leviticus 19:34 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

sed sit inter vos quasi indigena, et diligetis eum quasi vosmetipsos: fuistis enim et vos adven in terra gypti. Ego Dominus Deus vester.

Latin - Nova Vulgata 1979

sed sit inter vos quasi indigena, et diliges eum sicut teipsum: fuistis enim et vos advenae in terra Aegypti. Ego Dominus Deus vester.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

sed sit inter vos quasi indigena: et diligetis eum quasi vosmetipsos: fuistis enim et vos advenæ in Terra Ægypti. ego Dominus Deus vester.

Latin - Vulgata Sistina

sed sit inter vos quasi indigena: et diligetis eum quasi vosmetipsos: fuistis enim et vos advenae in Terra Aegypti. ego Dominus Deus vester.

Latin - Vulgate Version

sed sit inter vos quasi indigena et diligetis eum quasi vosmet ipsos fuistis enim et vos advenae in terra Aegypti ego Dominus Deus vester