Leviticus 25:46 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
et hreditario jure transmittetis ad posteros, ac possidebitis in ternum: fratres autem vestros filios Isral ne opprimatis per potentiam.
Latin - Nova Vulgata 1979
et hereditario iure transmittetis ad posteros ac possidebitis in aeternum ut servos; fratres autem vestros filios Israel ne opprimatis cum potentia.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
et hereditario iure transmittetis ad posteros, ac possidebitis in æternum. fratres autem vestros filios Israel ne opprimatis per potentiam.
Latin - Vulgata Sistina
et hereditario iure transmittetis ad posteros, ac possidebitis in aeternum. fratres autem vestros filios Israel ne opprimatis per potentiam.
Latin - Vulgate Version
et hereditario iure transmittetis ad posteros ac possidebitis in aeternum fratres autem vestros filios Israhel ne opprimatis per potentiam