Luke 12:37 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Beati servi illi quos, cum venerit dominus, invenerit vigilantes: amen dico vobis, quod prcinget se, et faciet illos discumbere, et transiens ministrabit illis.

Latin - Nova Vulgata 1979

Beati, servi illi, quos, cum venerit dominus, invenerit vigilantes. Amen dico vobis, quod praecinget se et faciet illos discumbere et transiens ministrabit illis.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Beati servi illi, quos cum venerit dominus, invenerit vigilantes: amen dico vobis, quod præcinget se, et faciet illos discumbere, et transiens ministrabit illis.

Latin - Vulgata Sistina

Beati servi illi, quos cum venerit dominus, invenerit vigilantes: amen dico vobis, quod praecinget se, et faciet illos discumbere, et transiens ministrabit illis.

Latin - Vulgate Version

beati servi illi quos cum venerit dominus invenerit vigilantes amen dico vobis quod praecinget se et faciet illos discumbere et transiens ministrabit illis