Luke 13:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
Respondens autem archisynagogus, indignans quia sabbato curasset Jesus, dicebat turb: Sex dies sunt in quibus oportet operari: in his ergo venite, et curamini, et non in die sabbati.
Latin - Nova Vulgata 1979
Respondens autem archisynagogus, indignans quia sabbato curasset Iesus, dicebat turbae: " Sex dies sunt, in quibus oportet operari; in his ergo venite et curamini et non in die sabbati ".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Respondens autem archisynagogus, indignans quia sabbato curasset Iesus: dicebat turbæ: Sex dies sunt, in quibus oportet operari: in his ergo venite, et curamini, et non in die sabbati.
Latin - Vulgata Sistina
Respondens autem archisynagogus, indignans quia sabbato curasset Iesus: dicebat turbae: Sex dies sunt, in quibus oportet operari: in his ergo venite, et curamini, et non in die sabbati.
Latin - Vulgate Version
respondens autem archisynagogus indignans quia sabbato curasset Iesus dicebat turbae sex dies sunt in quibus oportet operari in his ergo venite et curamini et non in die sabbati
Recommended Reading