Luke 15:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
In se autem reversus, dixit: Quanti mercenarii in domo patris mei abundant panibus, ego autem hic fame pereo!
Latin - Nova Vulgata 1979
In se autem reversus dixit: "Quanti mercennarii patris mei abundant panibus, ego autem hic fame pereo.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
In se autem reversus, dixit: Quanti mercenarii in domo patris mei abundant panibus, ego autem hic fame pereo!
Latin - Vulgata Sistina
In se autem reversus, dixit: Quanti mercenarii in domo patris mei abundant panibus, ego autem hic fame pereo!
Latin - Vulgate Version
in se autem reversus dixit quanti mercennarii patris mei abundant panibus ego autem hic fame pereo