Luke 15:18 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

surgam, et ibo ad patrem meum, et dicam ei: Pater, peccavi in clum, et coram te:

Latin - Nova Vulgata 1979

Surgam et ibo ad patrem meum et dicam illi: Pater, peccavi in caelum et coram te

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Surgam, et ibo ad patrem meum, et dicam ei: Pater, peccavi in cælum, et coram te:

Latin - Vulgata Sistina

Surgam, et ibo ad patrem meum, et dicam ei: Pater, peccavi in caelum, et coram te:

Latin - Vulgate Version

surgam et ibo ad patrem meum et dicam illi pater peccavi in caelum et coram te