Luke 15:21 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Dixitque ei filius: Pater, peccavi in clum, et coram te: jam non sum dignus vocari filius tuus.

Latin - Nova Vulgata 1979

Dixitque ei filius: "Pater, peccavi in caelum et coram te; iam non sum dignus vocari filius tuus".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Dixitque ei filius: Pater, peccavi in cælum, et coram te, iam non sum dignus vocari filius tuus.

Latin - Vulgata Sistina

Dixitque ei filius: Pater, peccavi in caelum, et coram te, iam non sum dignus vocari filius tuus.

Latin - Vulgate Version

dixitque ei filius pater peccavi in caelum et coram te iam non sum dignus vocari filius tuus