Luke 17:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Numquid gratiam habet servo illi, quia fecit qu ei imperaverat?
Latin - Nova Vulgata 1979
Numquid gratiam habet servo illi, quia fecit, quae praecepta sunt?
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Numquid gratiam habet servo illi, quia fecit quæ ei imperaverat?
Latin - Vulgata Sistina
Numquid gratiam habet servo illi, quia fecit quae ei imperaverat?
Latin - Vulgate Version
numquid gratiam habet servo illi quia fecit quae sibi imperaverat non puto