Luke 19:42 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
Quia si cognovisses et tu, et quidem in hac die tua, qu ad pacem tibi: nunc autem abscondita sunt ab oculis tuis.
Latin - Nova Vulgata 1979
dicens: " Si cognovisses et tu in hac die, quae ad pacem tibi! Nunc autem abscondita sunt ab oculis tuis.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Quia si cognovisses et tu, et quidem in hac die tua, quæ ad pacem tibi, nunc autem abscondita sunt ab oculis tuis.
Latin - Vulgata Sistina
Quia si cognovisses et tu, et quidem in hac die tua, quae ad pacem tibi, nunc autem abscondita sunt ab oculis tuis.
Latin - Vulgate Version
quia si cognovisses et tu et quidem in hac die tua quae ad pacem tibi nunc autem abscondita sunt ab oculis tuis