Luke 20:14 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Quem cum vidissent coloni, cogitaverunt intra se, dicentes: Hic est hres, occidamus illum, ut nostra fiat hreditas.

Latin - Nova Vulgata 1979

Quem cum vidissent coloni, cogitaverunt inter se dicentes: "Hic est heres. Occidamus illum, ut nostra fiat hereditas".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Quem cum vidissent coloni, cogitaverunt intra se, dicentes: Hic est heres, occidamus illum, ut nostra fiat hereditas.

Latin - Vulgata Sistina

Quem cum vidissent coloni, cogitaverunt intra se, dicentes: Hic est heres, occidamus illum, ut nostra fiat hereditas.

Latin - Vulgate Version

quem cum vidissent coloni cogitaverunt inter se dicentes hic est heres occidamus illum ut nostra fiat hereditas