Luke 22:35 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Quando misi vos sine sacculo, et pera, et calceamentis, numquid aliquid defuit vobis?

Latin - Nova Vulgata 1979

Et dixit eis: " Quando misi vos sine sacculo et pera et calceamentis, numquid aliquid defuit vobis? ". At illi dixerunt: " Nihil ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Quando misi vos sine sacculo, et pera, et calceamentis, numquid aliquid defuit vobis?

Latin - Vulgata Sistina

Quando misi vos sine sacculo, et pera, et calceamentis, numquid aliquid defuit vobis?

Latin - Vulgate Version

et dixit eis quando misi vos sine sacculo et pera et calciamentis numquid aliquid defuit vobis at illi dixerunt nihil