Luke 22:53 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Cum quotidie vobiscum fuerim in templo, non extendistis manus in me: sed hc est hora vestra, et potestas tenebrarum.

Latin - Nova Vulgata 1979

Cum cotidie vobiscum fuerim in templo, non extendistis manus in me; sed haec est hora vestra et potestas tenebrarum ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Cum quotidie vobiscum fuerim in templo, non extendistis manus in me: sed hæc est hora vestra, et potestas tenebrarum.

Latin - Vulgata Sistina

Cum quotidie vobiscum fuerim in templo, non extendistis manus in me: sed haec est hora vestra, et potestas tenebrarum.

Latin - Vulgate Version

cum cotidie vobiscum fuerim in templo non extendistis manus in me sed haec est hora vestra et potestas tenebrarum