Luke 23:28 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Conversus autem ad illas Jesus, dixit: Fili Jerusalem, nolite flere super me, sed super vos ipsas flete et super filios vestros.

Latin - Nova Vulgata 1979

Conversus autem ad illas Iesus dixit: " Filiae Ierusalem, nolite flere super me, sed super vos ipsas flete et super filios vestros,

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Conversus autem ad illas Iesus, dixit: Filiæ Ierusalem, nolite flere super me, sed super vos ipsas flete, et super filios vestros.

Latin - Vulgata Sistina

Conversus autem ad illas Iesus, dixit: Filiae Ierusalem, nolite flere super me, sed super vos ipsas flete, et super filios vestros.

Latin - Vulgate Version

conversus autem ad illas Iesus dixit filiae Hierusalem nolite flere super me sed super vos ipsas flete et super filios vestros