Luke 23:40 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Respondens autem alter increpabat eum, dicens: Neque tu times Deum, quod in eadem damnatione es.

Latin - Nova Vulgata 1979

Respondens autem alter increpabat illum dicens: " Neque tu times Deum, quod in eadem damnatione es?

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Respondens autem alter increpabat eum, dicens: Neque tu times Deum, quod in eadem damnatione es.

Latin - Vulgata Sistina

Respondens autem alter increpabat eum, dicens: Neque tu times Deum, qui in eadem damnatione es?

Latin - Vulgate Version

respondens autem alter increpabat illum dicens neque tu times Deum quod in eadem damnatione es