Luke 24:41 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Adhuc autem illis non credentibus, et mirantibus pr gaudio, dixit: Habetis hic aliquid quod manducetur?
Latin - Nova Vulgata 1979
Adhuc autem illis non credentibus prae gaudio et mirantibus, dixit eis: Habetis hic aliquid, quod manducetur? ".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Adhuc autem illis non credentibus, et mirantibus præ gaudio, dixit: Habetis hic aliquid, quod manducetur?
Latin - Vulgata Sistina
Adhuc autem illis non credentibus, et mirantibus prae gaudio, dixit: Habetis hic aliquid, quod manducetur?
Latin - Vulgate Version
adhuc autem illis non credentibus et mirantibus prae gaudio dixit habetis hic aliquid quod manducetur