Luke 5:25 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et confestim consurgens coram illis, tulit lectum in quo jacebat: et abiit in domum suam, magnificans Deum.

Latin - Nova Vulgata 1979

Et confestim surgens coram illis tulit, in quo iacebat, et abiit in domum suam magnificans Deum.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et confestim consurgens coram illis, tulit lectum, in quo iacebat: et abiit in domum suam, magnificans Deum.

Latin - Vulgata Sistina

Et confestim consurgens coram illis, tulit lectum, in quo iacebat: et abiit in domum suam, magnificans Deum.

Latin - Vulgate Version

et confestim surgens coram illis tulit in quo iacebat et abiit in domum suam magnificans Deum