Luke 6:20 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et ipse elevatis oculis in discipulis suis, dicebat: Beati pauperes, quia vestrum est regnum Dei.

Latin - Nova Vulgata 1979

Et ipse, elevatis oculis suis in discipulos suos, dicebat: Beati pauperes, quia vestrum est regnum Dei.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et ipse elevatis oculis in discipulis suis, dicebat: Beati pauperes: quia vestrum est regnum Dei.

Latin - Vulgata Sistina

Et ipse elevatis oculis in discipulis suis, dicebat: Beati pauperes: quia vestrum est regnum Dei.

Latin - Vulgate Version

et ipse elevatis oculis in discipulos suos dicebat beati pauperes quia vestrum est regnum Dei