Luke 6:37 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Nolite judicare, et non judicabimini: nolite condemnare, et non condemnabimini. Dimitte, et dimittemini.
Latin - Nova Vulgata 1979
Et nolite iudicare et non iudicabimini; et nolite condemnare et non condemnabimini. Dimittite et dimittemini;
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Nolite iudicare, et non iudicabimini: nolite condemnare, et non condemnabimini. Dimitte, et dimittemini.
Latin - Vulgata Sistina
Nolite iudicare, et non iudicabimini: nolite condemnare, et non condemnabimini. Dimitte, et dimittemini.
Latin - Vulgate Version
nolite iudicare et non iudicabimini nolite condemnare et non condemnabimini dimittite et dimittemini