Luke 7:40 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et respondens Jesus, dixit ad illum: Simon, habeo tibi aliquid dicere. At ille ait: Magister, dic.

Latin - Nova Vulgata 1979

Et respondens Iesus dixit ad illum: " Simon, habeo tibi aliquid dicere. At ille ait: " Magister, dic ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et respondens Iesus, dixit ad illum: Simon, habeo tibi aliquid dicere. At ille ait: Magister, dic.

Latin - Vulgata Sistina

Et respondens Iesus, dixit ad illum: Simon, habeo tibi aliquid dicere. At ille ait: Magister, dic.

Latin - Vulgate Version

et respondens Iesus dixit ad illum Simon habeo tibi aliquid dicere at ille ait magister dic