Luke 7:43 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
Respondens Simon dixit: stimo quia is cui plus donavit. At ille dixit: Recte judicasti.
Latin - Nova Vulgata 1979
Respondens Simon dixit: " Aestimo quia is, cui plus donavit ". At ille dixit ei: " Recte iudicasti ".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Respondens Simon dixit: Æstimo quia is, cui plus donavit. At ille dixit ei: Recte iudicasti.
Latin - Vulgata Sistina
Respondens Simon dixit: Aestimo quia is, cui plus donavit. At ille dixit ei: Recte iudicasti.
Latin - Vulgate Version
respondens Simon dixit aestimo quia is cui plus donavit at ille dixit ei recte iudicasti