Malachi 3:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Ergo nunc beatos dicimus arrogantes: siquidem dificati sunt facientes impietatem, et tentaverunt Deum, et salvi facti sunt.
Latin - Nova Vulgata 1979
Ergo nunc beatos dicimus arrogantes; siquidem aedificati sunt facientes impietatem et tentaverunt Deum et salvi facti sunt".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
ergo nunc beatos dicimus arrogantes: siquidem ædificati sunt facientes impietatem, et tentaverunt Deum, et salvi facti sunt.
Latin - Vulgata Sistina
ergo nunc beatos dicimus arrogantes: siquidem aedificati sunt facientes impietatem, et tentaverunt Deum, et salvi facti sunt.
Latin - Vulgate Version
ergo nunc beatos dicimus arrogantes siquidem aedificati sunt facientes impietatem et temptaverunt Deum et salvi facti sunt