Malachi 3:8 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Si affliget homo Deum, quia vos configitis me? Et dixistis: In quo configimus te? In decimis et in primitiis.

Latin - Nova Vulgata 1979

Numquid homo potest defraudare Deum?Sed vos defraudatis me.Et dicitis: "In quo defraudavimus te?".In decimis et in primitiis.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Si affliget homo Deum, quia vos configitis me? Et dixistis: In quo configimus te? In decimis, et in primitiis.

Latin - Vulgata Sistina

Si affliget homo Deum, quia vos configitis me? Et dixistis: In quo configimus te? In decimis, et in primitiis.

Latin - Vulgate Version

si adfiget homo Deum quia vos configitis me et dixistis in quo confiximus te in decimis et in primitivis