Mark 1:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
et dicens: Quoniam impletum est tempus, et appropinquavit regnum Dei: pnitemini, et credite Evangelio.
Latin - Nova Vulgata 1979
et dicens: " Impletum est tempus, et appropinquavit regnum Dei; paenitemini et credite evangelio ".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
et dicens: Quoniam impletum est tempus, et appropinquavit regnum Dei: pœnitemini, et credite Evangelio.
Latin - Vulgata Sistina
et dicens: Quoniam impletum est tempus, et appropinquavit regnum Dei: poenitemini, et credite Evangelio.
Latin - Vulgate Version
et dicens quoniam impletum est tempus et adpropinquavit regnum Dei paenitemini et credite evangelio