Mark 1:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Et prdicabat dicens: Venit fortior post me, cujus non sum dignus procumbens solvere corrigiam calceamentorum ejus.
Latin - Nova Vulgata 1979
Et praedicabat dicens: " Venit fortior me post me, cuius non sum dignus procumbens solvere corrigiam calceamentorum eius.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Et prædicabat dicens: Venit fortior post me: cuius non sum dignus procumbens solvere corrigiam calceamentorum eius.
Latin - Vulgata Sistina
Et praedicabat dicens: veniet fortior post me: cuius non sum dignus procumbens solvere corrigiam calceamentorum eius.
Latin - Vulgate Version
et praedicabat dicens venit fortior me post me cuius non sum dignus procumbens solvere corrigiam calciamentorum eius