Mark 10:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
Jesus autem intuitus eum, dilexit eum, et dixit ei: Unum tibi deest: vade, qucumque habes vende, et da pauperibus, et habebis thesaurum in clo: et veni, sequere me.
Latin - Nova Vulgata 1979
Iesus autem intuitus eum dilexit eum et dixit illi: " Unum tibi deest: vade, quaecumque habes, vende et da pauperibus et habebis thesaurum in caelo; et veni, sequere me ".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Iesus autem intuitus eum, dilexit eum, et dixit ei: Unum tibi deest: vade, quæcumque habes vende, et da pauperibus, et habebis thesaurum in cælo: et veni, sequere me.
Latin - Vulgata Sistina
Iesus autem intuitus eum, dilexit eum, et dixit ei: Unum tibi deest: vade, quaecumque habes vende, et da pauperibus, et habebis thesaurum in caelo: et veni, sequere me.
Latin - Vulgate Version
Iesus autem intuitus eum dilexit eum et dixit illi unum tibi deest vade quaecumque habes vende et da pauperibus et habebis thesaurum in caelo et veni sequere me
Recommended Reading