Mark 10:35 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et accedunt ad eum Jacobus et Joannes filii Zebedi, dicentes: Magister, volumus ut quodcumque petierimus, facias nobis.

Latin - Nova Vulgata 1979

Et accedunt ad eum Iacobus et Ioannes filii Zebedaei dicentes ei: " Magister, volumus, ut quodcumque petierimus a te, facias nobis ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et accedunt ad eum Iacobus, et Ioannes filii Zebedæi, dicentes: Magister, volumus ut quodcumque petierimus, facias nobis.

Latin - Vulgata Sistina

Et accedunt ad eum Iacobus, et Ioannes filii Zebedaei, dicentes: Magister, volumus ut quodcumque petierimus, facias nobis.

Latin - Vulgate Version

et accedunt ad illum Iacobus et Iohannes filii Zebedaei dicentes magister volumus ut quodcumque petierimus facias nobis