Mark 5:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
et veniunt ad Jesum: et vident illum qui a dmonio vexabatur, sedentem, vestitum, et san mentis, et timuerunt.
Latin - Nova Vulgata 1979
Et veniunt ad Iesum; et vident illum, qui a daemonio vexabatur, sedentem, vestitum et sanae mentis, eum qui legionem habuerat, et timuerunt.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
et veniunt ad Iesum: et vident illum, qui a dæmonio vexabatur, sedentem, vestitum, et sanæ mentis, et timuerunt.
Latin - Vulgata Sistina
et veniunt ad Iesum: et vident illum, qui a daemonio vexabatur, sedentem, vestitum, et sanae mentis, et timuerunt.
Latin - Vulgate Version
et veniunt ad Iesum et vident illum qui a daemonio vexabatur sedentem vestitum et sanae mentis et timuerunt