Mark 9:20 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et interrogavit patrem ejus: Quantum temporis est ex quo ei hoc accidit? At ille ait: Ab infantia:

Latin - Nova Vulgata 1979

Et attulerunt illum ad eum. Et cum vidisset illum, spiritus statim conturbavit eum; et corruens in terram volutabatur spumans.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et interrogavit patrem eius: Quantum temporis est ex quo ei hoc accidit? At ille ait: Ab infantia:

Latin - Vulgata Sistina

Et interrogavit patrem eius: Quantum temporis est ex quo ei hoc accidit? Et ille ait: Ab infantia:

Latin - Vulgate Version

et interrogavit patrem eius quantum temporis est ex quo hoc ei accidit at ille ait ab infantia