Mark 9:40 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Quisquis enim potum dederit vobis calicem aqu in nomine meo, quia Christi estis: amen dico vobis, non perdet mercedem suam.

Latin - Nova Vulgata 1979

qui enim non est adversum nos, pro nobis est.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Quisquis enim potum dederit vobis calicem aquæ in nomine meo, quia Christi estis: amen dico vobis, non perdet mercedem suam.

Latin - Vulgata Sistina

Quisquis enim potum dederit vobis calicem aquae frigidae in nomine meo, quia Christi estis: amen dico vobis, non perdet mercedem suam.

Latin - Vulgate Version

quisquis enim potum dederit vobis calicem aquae in nomine meo quia Christi estis amen dico vobis non perdet mercedem suam