Matthew 10:42 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et quicumque potum dederit uni ex minimis istis calicem aqu frigid tantum in nomine discipuli: amen dico vobis, non perdet mercedem suam.

Latin - Nova Vulgata 1979

Et, quicumque potum dederit uni ex minimis istis calicem aquae frigidae tantum in nomine discipuli, amen dico vobis: Non perdet mercedem suam ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et quicumque potum dederit uni ex minimis istis calicem aquæ frigidæ tantum in nomine discipuli: amen dico vobis, non perdet mercedem suam.

Latin - Vulgata Sistina

Et quicumque potum dederit uni ex minimis istis calicem aquae frigidae tantum in nomine discipuli: amen dico vobis, non perdet mercedem suam.

Latin - Vulgate Version

et quicumque potum dederit uni ex minimis istis calicem aquae frigidae tantum in nomine discipuli amen dico vobis non perdet mercedem suam