Matthew 12:48 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

At ipse respondens dicenti sibi, ait: Qu est mater mea, et qui sunt fratres mei?

Latin - Nova Vulgata 1979

At ille respondens dicenti sibi ait: " Quae est mater mea, et qui sunt fratres mei? ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

At ipse respondens dicenti sibi, ait: Quæ est mater mea, et qui sunt fratres mei?

Latin - Vulgata Sistina

At ipse respondens dicenti sibi, ait: Quae est mater mea, et qui sunt fratres mei?

Latin - Vulgate Version

at ipse respondens dicenti sibi ait quae est mater mea et qui sunt fratres mei