Matthew 13:11 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Qui respondens, ait illis: Quia vobis datum est nosse mysteria regni clorum: illis autem non est datum.

Latin - Nova Vulgata 1979

Qui respondens ait illis: " Quia vobis datum est nosse mysteria regni caelorum, illis autem non est datum.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Qui respondens, ait illis: Quia vobis datum est nosse mysteria regni cælorum: illis autem non est datum.

Latin - Vulgata Sistina

Qui respondens, ait illis: Quia vobis datum est nosse mysteria regni caelorum: illis autem non est datum.

Latin - Vulgate Version

qui respondens ait illis quia vobis datum est nosse mysteria regni caelorum illis autem non est datum