Matthew 13:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Amen quippe dico vobis, quia multi prophet et justi cupierunt videre qu videtis, et non viderunt: et audire qu auditis, et non audierunt.
Latin - Nova Vulgata 1979
Amen quippe dico vobis: Multi prophetae et iusti cupierunt videre, quae videtis, et non viderunt, et audire, quae auditis, et non audierunt!
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Amen quippe dico vobis, quia multi prophetæ, et iusti cupierunt videre quæ videtis, et non viderunt: et audire quæ auditis, et non audierunt.
Latin - Vulgata Sistina
Amen quippe dico vobis, quia multi prophetae, et iusti cupierunt videre quae videtis, et non viderunt: et audire quae auditis, et non audierunt.
Latin - Vulgate Version
amen quippe dico vobis quia multi prophetae et iusti cupierunt videre quae videtis et non viderunt et audire quae auditis et non audierunt