Matthew 13:39 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Inimicus autem, qui seminavit ea, est diabolus. Messis vero, consummatio sculi est. Messores autem, angeli sunt.

Latin - Nova Vulgata 1979

inimicus autem, qui seminavit ea, est Diabolus; messis vero consummatio saeculi est; messores autem angeli sunt.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Inimicus autem, qui seminavit ea, est diabolus. Messis vero, consummatio sæculi est. Messores autem, angeli sunt.

Latin - Vulgata Sistina

Inimicus autem, qui seminavit ea, est diabolus. Messis vero, consummatio saeculi est. Messores autem, angeli sunt.

Latin - Vulgate Version

inimicus autem qui seminavit ea est diabolus messis vero consummatio saeculi est messores autem angeli sunt