Matthew 16:23 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Qui conversus, dixit Petro: Vade post me Satana, scandalum es mihi: quia non sapis ea qu Dei sunt, sed ea qu hominum.

Latin - Nova Vulgata 1979

Qui conversus dixit Petro: " Vade post me, Satana! Scandalum es mihi, quia non sapis ea, quae Dei sunt, sed ea, quae hominum! ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Qui conversus, dixit Petro: Vade post me satana, scandalum es mihi: quia non sapis ea, quæ Dei sunt, sed ea, quæ hominum.

Latin - Vulgata Sistina

Qui conversus, dixit Petro: Vade post me satana, scandalum es mihi: quia non sapis ea, quae Dei sunt, sed ea, quae hominum.

Latin - Vulgate Version

qui conversus dixit Petro vade post me Satana scandalum es mihi quia non sapis ea quae Dei sunt sed ea quae hominum