Matthew 16:4 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Faciem ergo cli dijudicare nostis: signa autem temporum non potestis scire? Generatio mala et adultera signum qurit: et signum non dabitur ei, nisi signum Jon prophet. Et relictis illis, abiit.

Latin - Nova Vulgata 1979

Generatio mala et adultera signum quaerit, et signum non dabitur ei, nisi signum Ionae ". Et, relictis illis, abiit.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Faciem ergo cæli diiudicare nostis: signa autem temporum non potestis scire? Generatio mala et adultera signum quærit: et signum non dabitur ei, nisi signum Ionæ prophetæ. Et relictis illis, abiit.

Latin - Vulgata Sistina

Faciem ergo caeli diiudicare nostis: signa autem temporum non potestis scire? Generatio mala et adultera signum quaerit: et signum non dabitur ei, nisi signum Ionae prophetae. Et relictis illis, abiit.

Latin - Vulgate Version

faciem ergo caeli diiudicare nostis signa autem temporum non potestis generatio mala et adultera signum quaerit et signum non dabitur ei nisi signum Ionae et relictis illis abiit