Matthew 18:33 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
nonne ergo oportuit et te misereri conservi tui, sicut et ego tui misertus sum?
Latin - Nova Vulgata 1979
non oportuit et te misereri conservi tui, sicut et ego tui misertus sum?".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
nonne ergo oportuit et te misereri conservi tui, sicut et ego tui misertus sum?
Latin - Vulgata Sistina
nonne ergo oportuit et te misereri conservi tui, sicut et ego tui misertus sum?
Latin - Vulgate Version
non ergo oportuit et te misereri conservi tui sicut et ego tui misertus sum