Matthew 18:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
V mundo a scandalis! Necesse est enim ut veniant scandala: verumtamen v homini illi, per quem scandalum venit.
Latin - Nova Vulgata 1979
Vae mundo ab scandalis! Necesse est enim ut veniant scandala; verumtamen vae homini, per quem scandalum venit!
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Væ mundo a scandalis. Necesse est enim ut veniant scandala: verumtamen væ homini illi, per quem scandalum venit.
Latin - Vulgata Sistina
Vae mundo a scandalis. Necesse est enim ut veniant scandala: verumtamen vae homini illi, per quem scandalum venit.
Latin - Vulgate Version
vae mundo ab scandalis necesse est enim ut veniant scandala verumtamen vae homini per quem scandalum venit